وزارة التربية تعتمد معادلة موحدة للشهادات غير السورية: ما الذي تغيّر؟

أصدرت وزارة التربية والتعليم السورية، يوم الإثنين 2 تشرين الثاني 2026، قراراً يقضي باعتماد معادلة واحدة موحدة للشهادات غير السورية لدى الجهات العامة والخاصة، بهدف تبسيط الإجراءات وتخفيف الأعباء عن الطلبة والعائدين من الخارج.

ماذا ينص القرار؟

بحسب ما نقلته الإخبارية السورية وسانا عن الوزارة، تُستخدم الشهادة المعادلة بموجب القرار (رقم 2538 الصادر في 1 تشرين الثاني 2026) لأغراض العمل في الجهات العامة وممارسة المهن الحرة داخل الأراضي السورية، وذلك ريثما تُستكمل إجراءات التحقق من صحة أصولها. ويستند القرار إلى القانون رقم 31 لعام 2024 والقانون رقم 19 لعام 2001، إضافة إلى القرار رقم 2537 الصادر في اليوم نفسه.

متى يُلغى القرار بحق شهادة معينة؟

نصّت المادة الثالثة على اعتبار المعادلة لاغية في حال ثبوت عدم صحة الشهادة، مع اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحق المخالفين. أي أن التسهيل لا يلغي التدقيق، بل يسمح بالاستفادة من المعادلة أثناء التحقق.

الوثائق المطلوبة لمعادلة الثانوية غير السورية

كانت الوزارة قد أوضحت سابقاُ أن الطالب يقدّم الشهادة الثانوية الأصلية مصدّقة من وزارة خارجية الدولة المانحة أو سفارتها في سوريا، وترجمتها إلى العربية وتصديقها من وزارة الخارجية والمغتربين السورية إن كانت من دولة غير عربية، مع كشف علامات المواد المدروسة في المرحلة الثانوية، وإثبات شخصية (هوية أو جواز سفر أو إخراج قيد)، وملف PDF يضم الأوراق كلها. وتُقدَّم الطلبات في دوائر الامتحانات بالمحافظات، ومنها دائرة الامتحانات في حماة.

تسهيلات سابقة

وكانت الوزارة أوقفت في آذار الماضي الامتحان المتمم المطلوب لمعادلة الشهادتين الإعدادية والثانوية الأجنبيتين للطلاب السوريين للعامين الدراسيين 2025-2026 و2026-2027، وأتاحت في آب تسهيلات شملت التسجيل الشرطي لمن لم يستكمل تصديق وثائقه.

ماذا يعني ذلك لأهالي حماة؟

يفيد القرار الأسر العائدة من دول اللجوء والطلبة الذين درسوا في الخارج، إذ توحّد المعادلة المعتمدة بين الجهات العامة والخاصة بدل تكرار الإجراءات. ننصح بمراجعة دائرة الامتحانات في المحافظة والتأكد من اكتمال التصديقات قبل التقديم. لمعرفة خطوات التسجيل الجامعي راجع دليل منصة القبول الجامعي، ولخدمات التربية الإلكترونية راجع دليل تطبيق الامتحانات.

المصادر: الإخبارية السورية، سانا، تلفزيون سوريا، وزارة التربية والتعليم السورية.